সংস্কৃত থেকে আগত অপরিবর্তিত শব্দের নাম কি?

বাংলা শব্দভাণ্ডারকে সাধারণত উৎস অনুযায়ী কয়েকটি ভাগে ভাগ করা হয়। এর মধ্যে তৎসম শব্দ হলো সেইসব শব্দ যা সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে অপরিবর্তিত অবস্থায় বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে। এই শব্দগুলির উচ্চারণ ও বানান সংস্কৃতে যেমন ছিল, বাংলাতেও তেমনই থাকে। যেমন: চন্দ্র, সূর্য, হস্ত, মস্তক, ধর্ম, কর্ম, পত্র, মনুষ্য ইত্যাদি।

অন্যদিকে, অন্যান্য অপশনগুলি ভিন্ন প্রকৃতির শব্দ নির্দেশ করে:

    
• দেশী শব্দ: বাংলা ভাষাভাষীদের আদিম অধিবাসীগণ অর্থাৎ অনার্য জনগোষ্ঠীর ব্যবহৃত শব্দসমূহকে দেশী শব্দ বলে। এই শব্দগুলো প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে প্রচলিত এবং সংস্কৃত বা অন্য কোনো বিদেশী ভাষা থেকে আসেনি। যেমন: কুলা, গঞ্জ, টোপর, ডাব, ডিঙা, ঢেঁকি ইত্যাদি।
    
• বিদেশী শব্দ: রাজনৈতিক, বাণিজ্যিক, সাংস্কৃতিক কারণে বিভিন্ন সময়ে বাংলাদেশে আগত বিদেশী জনগোষ্ঠীর ভাষার যে সকল শব্দ বাংলায় প্রবেশ করেছে, সেগুলোকে বিদেশী শব্দ বলে। যেমন: আরবি (আদালত, কলম), ফারসি (বাদশা, চেয়ার), ইংরেজি (চেয়ার, টেবিল), পর্তুগিজ (আনারস, আলপিন), ফরাসি (কার্তুজ, কুপন) ইত্যাদি।
    
• অর্ধতৎসম শব্দ: যেসব সংস্কৃত শব্দ কিছুটা পরিবর্তিত হয়ে বা বিকৃত আকারে বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হয়, সেগুলোকে অর্ধতৎসম শব্দ বলে। এগুলি তৎসম শব্দের পরিবর্তিত রূপ। যেমন: কৃষ্ণ > কেষ্ট, গৃহিণী > গিন্নি, শ্রাদ্ধ > ছেরাদ্দ, নিমন্ত্রণ > নেমন্তন্ন ইত্যাদি।

অতএব, সংস্কৃত থেকে আগত অপরিবর্তিত শব্দের নাম হলো তৎসম শব্দ।